Prevod od "chi interessa" do Srpski

Prevodi:

koga briga

Kako koristiti "chi interessa" u rečenicama:

A chi interessa cosa accade a quelle come me?
Koga je briga što æe biti s ovakvima kao što sam ja?
Dissi: "A chi interessa un film sulla Guerra Civile?"
Рекао сам: "Кога интересује филм о грађанском рату?"
A chi interessa che si siano uccisi a vicenda?
Niko ne mari što su se meðusobno poubijali.
Cioè, a chi interessa un'altra storia su un prete morto?
Mislim, ko zeli da cita jos jednu pricu o mrtvom svesteniku?
A chi interessa ora cosa pensa tuo padre?
Koga je briga šta tvoj otac misli?
A chi interessa una cosa così?
Ko bi hteo da gleda ovo uopšte? - Ja bi!
A chi interessa il "furto d 'auto"?
Koga je briga za kraðu auta?
A chi interessa se una Chiave riceve un'istruzione?
Koga briga da li se Kljuè obrazuje?
Con una stella come quella, a chi interessa il resto del cast?
Pored takve zvezde, ko još brine o ostalim èlanovima ekipe?
A chi interessa se il ciclo continua?
Koga briga ako se ciklus neprestano ponavlja!
A chi interessa chi governa il regno?
Koga briga ko je kralj ionako? Mene je briga.
A chi interessa se lui pensa che sei razzista.
Koga briga ako misli da si rasist?
Non riesco neppure a ripensare a quel giorno senza avere attacchi di panico, e a chi interessa se giochero' o meno in quella partita?
Ne mogu se ni sjetiti tog dana bez da dobijem napad panike. - A i kome je stalo hoæu li igrati ili ne?
A chi interessa se tu ci credi o meno?
Koga briga da li veruješ u to.
Sul serio, a chi interessa se faccio ginnastica, hai presente?
Koga briga za moju gimnastiku, znaš?
Beh, considerando i suoi crimini contro quei giovani ragazzini, a chi interessa veramente?
Imajuæi u vidu zloèine koje je poèinio nad deèacima koga briga?
A chi interessa l'ora, stiamo festeggiando un grande cambiamento nella vita di vostro padre.
Mi smo proslavljali veliku promenu u životu tvoga oca.
A chi interessa cosa pensate voi due?
A koga zanima šta ti i gdin. Chuck mislite?
A chi interessa la figlia illegittima di un famoso artista?
Koga je briga za izvanbraènu kæer poznatog umjetnika?
A chi interessa se mi entrano delle schegge nelle orecchie?
Koga briga ako budem imao pacove u ušima?
A chi interessa cosa volevi fare?
Koga briga što si mislio da uradiš?
A ogni modo, a chi interessa davvero quello che fa la gente in camera da letto.
Uostalom, koga briga što ljudi rade u spavaæoj sobi.
A chi interessa ascoltare un povero vecchio mentre rivanga glorie passate?
Ko želi da sluša jednog starca o prohujalim èudesima.
A chi interessa sapere dei fichi?
Siguran sam da niko ne želi slušati o tim crtežima.
Insomma, a chi interessa del lancio di uno stupido libro, no?
Koga briga za neko lansiranje knjige uopšte?
Si', a chi interessa Florian van Otterloop?
Da, koga briga za Floriana van Otterloopa?
E a chi interessa se ci sono le bibite?
I koga briga imamo li sokove?
Ma a chi interessa sapere che Jamie Wright ha imbrogliato al test di biologia e pensa di avere le piattole?
Ali ko želi da zna da je Džejmi Vrajt varao na pismenom iz biologije i misli da ima picajzle.
A chi interessa la tua vita sessuale?
Koga još zanima tvoj seksualni život?
A chi interessa la fedina penale del Diavolo?
Ne, ne. Koga briga za ðavolji dosije?
A chi interessa che un ragazzino ricco e bastardo stia fuori di prigione?
Kome je stalo da neki bogati krelac ne ode u zatvor?
E, se ci pensi su, a chi interessa una città come quella?
I ako razmisliš malo ko bi želeo tamo da ide?
A chi interessa il codice, come ci interessa il codice e perché ci interessa il codice.
Bitno je ko kodira, kako kodiramo i zašto kodiramo.
1.8710820674896s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?